lunes, 2 de abril de 2012

Cosmetica bio

Me esta gustando mucho el libro sobre belleza natural que me compre en Londres y del cual lo hable en mi anterior post (Look Great Naturally ).La autora, Janey Lee Grace nos explica la importancia de todos lo que nos aplicamos sobre la piel y aquellas sustancias químicas que contienen muchos cosméticos y que son absorbidas y trasladadas al sistema linfático, generando mas tarde toxinas en el cuerpo.
Esta semana estoy probando algunos cosméticos y maquillajes biológicos que voy a compartir con vosotros. 
Страшно ми харесва книгата която си купих миналата седмица в Лондон и споделих с вас в предишният ми пост (Look Great Naturally). Авторката, Janey Lee Grace разказва колко е важен състава на козметичните продукти, които използваме ежедневно, тъй като голяма част от тяхното съдържание прониква през кожата към линфната система, където съответно се натрупват токсини.Тази седмица реших да пробвам някой био продукти които искам да споделя вас.


Para la manicura he utilizado el color nr.18 de SANTE , una casa alemana que conozco hace años y que produce una amplia gama de cuidados corporales, faciales y cosmética decorativa. Todos sus productos contienen únicamente sustancias y extractos vegetales y aceites de calidad biológica. Están certificados por BDIH Standard.Los podéis conseguir en las tiendas dietéticas o en la tienda on line en su pagina web.
















За маникюр , направен от вълшебната ми Маникюристка Роси ( студио А/Я, София ) изпозвах лак с номер 18 от SANTE , немска марка която познавам и използвам от няколко години . Имат прекрасна гама продукти с грижа за лице, тяло и декоративна козметика. Всички продукти съдържат само растителни екстракти и биологични масла. Сертифицирани са от BDIH Standard . Можете да ги откриете в биомагазини ( в София в Балев Био Маркет , Цариградско шосе 115, The Mall ) или да ги поръчате в он лайн магазина на уеб страницата им.


Mi nuevo descubrimiento en cosmética decorativa se llama Benecos . Me he comprado una barra de labios de color "pink honey " que es super hidratante y cremosa y una base transparente para las uñas. Los productos no contienen parafinas,silicona, PEG, colores sintéticos, aromas ni conservantes. En cambio, los principios activos provienen de la agricultura biológica y se basan en el aceite de jojoba para barras de labios y mascaras de pestañas, manteca de shea en las bases de maquillaje y aceite de girasol, también utilizado en barras de labios. Igual que Sante ,están certificados por BDIH, que asegura las credenciales éticas de los productos. Se pueden conseguir en tiendas dietéticas o en la tienda online de su web. Aparte de su excelente calidad me ha fascinado el precio. Super asequibles.

Новото ми откритие в декоративната козметика е 
BENECOS. Купих червило в цвят "pink honey ", със хидратиращо действие и лак " kristal " за нокти.
Тези продукти не съдържат парафин, силикон,полиетиленгликол,и синтетични бои, ароматизатори и консерванти.Вместо това са направени от натурални съставки като био олио от жожоба в червила и спирали за мигли, био масло от шеа във фон дьо тен и био слънчогледово олио в червила и гланц за устни. Benecos също е сертифициран по стандартите на BDIH , кеото е гаранция за етичният произход на продуктите. Можете да ги откриете в био магазини (Балев Био Маркет ) или в магазина онлайн на уеб страницата им.





Follow on Bloglovin

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada