Costa Rica - Pura vida

Estos días estaba recordando con cariño el viaje a Costa Rica que hice en octubre de 2011 y me inspiré en él para el post de hoy. Según la entidad británica  The New Economics Foundation, Costa Rica es el país mas feliz del mundo. El índice de felicidad midió tres variables: esperanza de vida al nacer, nivel de satisfacción que expresan los habitantes de cada país y prácticas ecológicas. El resultado no me sorprende , Costa Rica es quizás el único país en el mundo que no tiene ejercito y donde casi un 80 % de su territorio es protegido o reserva natural. Los Ticos (como se denominan entre ellos los costarricenses ) son las personas mas amables y cariñosas que he conocido. Durante mi breve estancia pude disfrutar de los espectaculares paisajes y maravillosas playas. Os dejo algunas fotos, pues una imagen vale mas que mil palabras.
Тези дни си спомням с голямо удоволствие пътуването ми до Коста Рика в края на миналата година.Коста Рика е най -щастливата държава в света според британската организация The New Economics Foundation.Индекса за щастие измерва три показатела - дълголетие,ниво на доволство, кеото споделят жителите и екологиачните практики.Не ме изненадват резултатите, тъй като Коста Рика е може би единствената държава в света без войска , а около 80 % от територята и е защитено природно пространство. По време на краткият ми престой се възхищавах и наслаждавах на прекрасни пейзажи, божествени плажове и срещнах безкрайно мили хора.

Dado que principalmente iba por motivos de trabajo , estuve alojada en San Jose , en el fabuloso hotel Marriott San Jose  , ubicado en una antigua finca de cafe. Como disfrute de sus jardines, las ardillas que venían a las mesas durante el desayuno que estaban llenos de color , el magnifico SPA con jacuzzi al aire libre !Una experiencia inolvidable !

Тъй като основният мотив на пътуването ми бе свързан с работа , отседнах в столицата, Сан Хосе, в прекрасният хотел Мариот Сан Хосе , разположен в стара кафе плантация.Колко прекрасни бяха разходките в неговите градини,релакса в открито джакузи, цветните закуски на които ме посещаваше закачлива катеричка. Незабравимо!

Desde aquí quiero dar las gracias de todo corazón a mis magníficos amigos ticos Luis Diego, Gabi y Chon, que cuidaron de mi y me enseñaron su magnifico país con todo su amor y cariño. PURA VIDA !

.