jueves, 12 de diciembre de 2013

Follow your dreams

I felt privileged when I met Sedomir a few weeks ago, shortly after the opening of his fashion studio in the city of La Victoria {north of Tenerife}. I spend a day playing dress-up with a bunch of worthy "haute - couture" dresses, part of his launch collection. 
::
Me sentí privilegiada al conocer a Sedomir hace unas pocas semanas, justo después de la apertura de su atelier en La Victoria {Tenerife}. Pasé una tarde entera jugando y probando una pequeña selección de sus vestidos de alta costura - parte de su colección de lanzamiento. 


I had tons of fun in the fitting room transforming myself from vintage Diva, to modern Princess, to Mermaid. Every single dress of Sedomir´s collection is conceived with a story of its own and epitomizes equal part of real-life and fictional archetypes. For my style challenge with Holiday series I choose three of them {I will show you the other two next week}  
::
No os podeis imaginar lo que me divertí probando los vestidos y transformándome en Diva de los años 20, Princesa moderna o Sirena. Cada vestido de la colección de Sedomir esta concebido con una historia particular y simboliza en partes iguales arquetipos de la ficción y la vida real. Para mi reto de estilismos festivos elegí tres de sus creaciones { las otras dos las veréis la próxima semana} 


The Mermaid dress made me recall the story of Andersen, the little mermaid that resigns her voice and tail for love, turning into human being and later into fairy. 
She follows her heart raising up -  from the ocean bottom - to the kingdom of heaven. 
::
El vestido de la sirena me ha hecho pensar en la Sirenita del cuento de Andresen que renuncia a su voz y a su cola por amor, para convertirse en ser humano y más tarde en hada. Ella sigue su corazón y del océano más profundo se eleva hasta lo más alto del cielo. 



When a new year begins we set goals, noble intentions and we let us flow to higher dreams.  The New Year´s Eve is like a door open into a new dimension, promising the opportunity to start from scratch and make things better.  Only by following our hearts and our dreams we can become a better version of ourselves. 
For those of you that are struggling or suffering right now, do know that here is someone that is thinking on you, sending love and light to you and my best wishes for a New glowing Year. 
::
A principios de cada año nos planteamos nuevas metas, nobles intenciones y depositamos en ellas muchas ilusiones.  La Nochevieja es como una puerta abriéndose a una nueva dimensión con la promesa y la oportunidad de partir de cero y hacer mejor las cosas. Sólo si seguimos nuestros corazones y perseguimos nuestros sueños podemos convertirnos en una mejor versión de nosotros mismos. 
Para aquellos de vosotros que estáis pasando un momento difícil y estáis luchando ahora mismo, que sepáis que aquí hay alguien que se acuerda de vosotros y que os envía mucha luz, amor y mis deseos para un brillante Año Nuevo. 



:: OUTFIT :: 

dress : vestido : Sedomir Rodriguez de la Sierra 
make up and hair styling : peluquería y maquillaje  : Sedomir Rodríguez de la Sierra 

Especial thanks to : Gracias especiales a

photography : fotografía : Juanmy Alemany 
location : ubiación : Iberostar Gran Hotel Mencey 
dirección artística : Angel Perez 

Follow on Bloglovin

60 comentarios:

  1. Amazing! Amazing! Amazing!!!!
    Kisses
    Cristina

    www.1000waystobe.blogspot.it

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. nada más verlo he pensaso ooouuuuhhhhhhh vestidazo!!! estas requeteguapa!

      Hoy en el BLOG SELECCIÖN DE JUMPSUIT PARA ESTAS FIESTAS!!

      www.emmemode.com
      https://www.bloglovin.com/emmemode

      Eliminar
    2. Madre mía Luba! ESPECTACULAR!


      Besos de www.withorwithoutshoes.com

      Hoy os traigo un look Cómodo y Casual con Maxi-bufanda, abrigo tipo biker y unas botas muy llamativas.
      Sorteo de un par de zapatos de lujo

      Eliminar
  2. I'm totally agree with Cristina.
    Amazing, amazing, amazing!!!

    And curious about next 2 dress.

    xoxo,
    Enda,
    http://detailsbyenda.blogspot.com/

    ResponderEliminar
  3. Absolutamente preciosa. El vestido es una maravilla y te sienta genial. Pareces una princesa! Besos!

    DiY-Convierte tus faldas péplum en trompeta
    ◈✾◈✾◈DiY-Monas de Seda◈✾◈✾◈

    ResponderEliminar
  4. ESPECTACULAR!!! Estás impresionante

    Mua ;) YOHANASANT

    ResponderEliminar
  5. wooow, impresionante, el vestido, las fotos, todo!me ha encantafo y estás increíblemente guapa!besooos


    http://niayernimananahoy8.blogspot.com.es/?m=1



    ResponderEliminar
  6. amazing post

    http://pomegranateandcoffee.blogspot.co.uk

    ResponderEliminar
  7. Silvia Huertas8:36

    Que vestido mas bonito!! Y el peinado te sienta de maravilla. Un lujo poder disfrutarlo aunque solo fuera para la sesion de fotos.

    Feliz jueves Luba!!

    ResponderEliminar
  8. This is a stunning dress and I cannot imagine any woman looking better in it than you!
    Beautiful!

    xo
    Annette | Lady of Style

    ResponderEliminar
  9. Eres toda una princesa! espectacular!

    http://mirandomiarmario.blogspot.com.es/

    ResponderEliminar
  10. wow,amazing dress! these pictures are so beautiful!

    http://www.cristinasurdu.com/

    ResponderEliminar
  11. Preciosa, Luba! El vestido es una maravilla.

    xx
    nAiLee
    www.naileechic.com

    ResponderEliminar
  12. Fantástico!! Un día me encantaría poder jugar un rato a lo mismo...

    ResponderEliminar
  13. Simply amazing! I totally love your dress!
    Bisou

    Viky --- MySecretFashionPoison

    ResponderEliminar
  14. Que vestido tan precioso es ideal!!

    www.perlasycoco.com

    ResponderEliminar
  15. IMPRESIONANTE es la palabra para describirte, el vestido es ideal y las fotos preciosas.
    Felicidades por la entrada
    Un besazo
    www.guapayconestilo.com

    ResponderEliminar
  16. Increible Luba,las fotos espectaculares pero es que el vestido..es sublime. Una verdadera maravilla!

    Besitos

    www.sweet-freckles.com

    ResponderEliminar
  17. Luba estás espectacular! Diva total!! Esperando a ver más pronto! Un abrazo y gracias por la iniciativa de invitarnos a seguir nuestros sueños! Un abrazo!

    ResponderEliminar
  18. Estás impresionante! Feliz día, Amparo http://fanofstylebyamparo.blogspot.com.es/

    ResponderEliminar
  19. My dearest Luba - you're looking absolutely breathtaking in your adorable dress and the amazing make up and hair! Both so elegant, chic and stylish <3 ... LOVE IT and can't wait so see the next pics! - Liebe Grüße aus Wien,

    Katja

    www.collectedbykatja.com

    ResponderEliminar
  20. Hay Luba que PRECIOSA, ESPECTACUAR Y PRINCESA, eres perfecta para este vestido, bufff un sueño poder vestir esa maravilla. Besotes guapaaaaa

    ResponderEliminar
  21. wow, amazing!
    http://differentcands.blogspot.kr/

    ResponderEliminar
  22. Oh my god, that first picture took my breath away! Absolutely STUNNING!

    xoxo

    WWW.ZERXZASTYLE.BLOGSPOT.COM

    ResponderEliminar
  23. Que fotos mas impresionantes!!!
    .
    Besos

    Raquel
    .

    ResponderEliminar
  24. El vestido es una preciosidad!! Un besito.
    el blog de Sunika

    ResponderEliminar
  25. Precioso vestido!! Me encanta el corte de sirena!

    Besos!!!!

    ResponderEliminar
  26. El vestido es ideaaaaaaaal! me encanta!
    y el azul marino es super elegante y no tan cansino como el clásico negro!

    un besito
    www.trendy-things.com

    ResponderEliminar
  27. Estás preciosa en ese vestido. Parece de cuento!!

    www.missarretrancos.blogspot.com

    ResponderEliminar
  28. you look stunning!

    xx

    Isa

    LONDON CHRISTMAS LIGHTS:

    http://www.un-likely.com

    ResponderEliminar
  29. Completely fabulous dear! A dreamy dress!

    <3
    http://zazzish.blogspot.pt/

    ResponderEliminar
  30. I love your pics!
    You Look like VERY amazing!
    Bye
    Marika
    I hope that we'll follow us!
    http://lakife.com/

    ResponderEliminar
  31. Beautiful dress and pictures!!!

    Gina Michele

    ResponderEliminar
  32. You look fabulous dear!
    Mafalda ❤
    www.mafaldadotzero.blogspot.fr

    ResponderEliminar
  33. no tengo palabras luba, es que no las tengo!!!!!!

    ResponderEliminar
  34. maaaaaadre mia!!! la segunda foto es para imprimir en poster por lo menos!! Guapaaa!!

    xXx
    Blog: http://unspeakablethoughtsunspoken.blogspot.com
    Shop: http://unspeakablethoughtsunspoken.tictail.com

    ResponderEliminar
  35. Qué guapísima por Dios!!! el vestido es impresionante.
    Besos.

    Gemeladas

    ResponderEliminar
  36. Eres una pedazo de mujer, qué preciosidad de fotos!

    ResponderEliminar
  37. sencillamente espectacular Luba!!!!!
    el vestido es un vestidazo y tu lo luces increible!!!!
    siempre te lo digo pero... vaya ojazos..!!!!
    un besito

    www.lahuellademistacones.blogspot.com

    ResponderEliminar
  38. Todas fotografias son divinas, pero primera es perfecta! :)

    http://curlycurves.blogspot.com/

    ResponderEliminar
  39. Estas increíble!!! Sin palabras! El vestido es precioso!
    Besos
    xx

    www.pourquoimoi.es

    ResponderEliminar
  40. You're definitely privileged to be able to model and do photo shoots for Sedomir. You look gorgeous in this blue mermaid dress =)

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. P.S If you have some time, do drop by and give support to join our giveaway. We're giving out an iPad Air to a lucky winner for Christmas. You could be the lucky one too =)

      Eliminar
  41. This is a stunning dress, I love the color of it!
    xoxo
    http://littlethingsandelephants.blogspot.com/

    ResponderEliminar
  42. Awesome outfit
    Just loved
    http://heyhadrien.blogspot.com/2013/12/17.html

    ResponderEliminar
  43. Wow que elegancia y belleza! Me has dejado sin habla con ese vestido, y esas tomas tan fuera de serie! La locación es muy bonita y vas hermosa! Me encantó el post!

    Cee. ♥
    Code Overdressed

    ResponderEliminar
  44. Un vestido espectacular y un fondo digno de él.
    Te veo convertida en la mejor de las modelos. Estás de verdad imponente y da gusto ver con la soltura que posas.
    Es una colaboración estupenda y seguro que están encantados contigo.
    Mil gracias por tu comentario y tus ánimos.
    Un abrazo

    ResponderEliminar
  45. Estás espectacular!! El look al completo está perfecto, el diseño del vestido, el make up, el peinado...TODO!! BELLISIMA!

    Besos
    Peccato di Moda
    ¡Te espero en asmmgz.com/peccatodimoda!

    ResponderEliminar
  46. Que preciosidad de vestido, me encanta!!!!!
    Un besazo
    conestiloalcubo Blog

    ResponderEliminar
  47. Esta precioso ese vestido Luba! Es una de esas piezas que una quiere tener colgada en el armario y aunque no se use tan seguido, nos da gusto solo estarla viendo. Te ves encantadora.
    xo
    Carelia.

    "A Blue Navy look with a pop of color" New post on:
    http://www.mysmallwardrobe.com

    ResponderEliminar
  48. Increíble!!!! Estás guapísima, el vestido es espectacular y las fotos fantásticas!
    besos

    ResponderEliminar
  49. Stunning! Bulgarian beauty!!!
    xoxo

    ResponderEliminar
  50. un vestido realmente espectacular , me encanta coo te sienta . estas guapisima . muaa

    Nuevo Post: Exclusive!
    Un Rincòn Para Mis Botas
    http://fiorellaechegaray.blogspot.com.es

    ResponderEliminar
  51. IMPRESIONANTE Y ESPECTACULAR!!!!!

    http://sheibp.blogspot.com.es/

    ResponderEliminar
  52. increíble
    Nosotras también tenemos un blog, si te apetece pásate y si te gusta no dudes en seguirnos
    amigasyresidentesenstylestation.blogspot.com

    ResponderEliminar
  53. Tan hermoso! Me encanta este vestido, muy bonita. Me gusta mucho este color, también recojo en http://www.pickedlook.com/ una fiesta de Navidad vestido. Feliz Navidad :)

    ResponderEliminar