viernes, 31 de mayo de 2013

Canary Island´s Day





Uno de mis mayores placeres es disfrutar de un almuerzo bajo las buganvillas, frente al mar en agradable compañía. Para conmemorar ayer el día de Canarias, mi querida tierra adoptiva, me acerqué a uno de los lugares que reúne ambas condiciones - ubicación excelente y comida deliciosa - el restaurante Pancho en Playa la Arena {Tenerife Suroeste}
::
One of my biggest pleasures is a slow food lunch down the bougainvillea, in front of the sea in a great company. To celebrate yesterday the Canaries Day I went to a place that gathers both conditions - excellent situation and delicious food- and this is Pancho restaurant in Playa la Arena {Tenerife Southwest}




Como entrantes pedí mis dos platos favoritos - el tartar de atún con aguacate y helado de wasabi y la ensalada de foie gras con fresas.
::
As a starters I ordered two of my favorite dishes ever - the tuna tartar with avocado and wasabi ice cream and foie gras salad with strawberries. 




Como plato principal la merluza al vapor con vinagreta de tomate y por supuesto no podían faltar las "papas arrugadas".
::
As main dish I went for steamed hake with tomato vinaigrette and of course the typical canary " wrinkled potatoes".



Para la ocasión me decidí por un look con shorts estampados y blazer blanca, acompañados de tacones rojos para dar un toque de color. 
::
For the occasion I choose simple, yet chic look with printed shorts, white blazer and pop of red on the heels.





Hoy estoy preparando las maletas porque mañana salgo para Barcelona, donde pasare unos días y después sigo para Sofia. Os ire contando mis aventuras por el mundo. Os deseo un fabuoso fin de semana. Mil gracias por estar aquí. 
::
I am packing today for my trip to Barcelona tomorrow, where I will stay few days and after that I am traveling for a week to Sofia. I will keep you posted about my trip adventures. In the meantime I wish you a fabulous weekend. Thank you so much for reading. 


:: OUTFIT :: 

blazer : Penny Black, similar 
top : Hugo Boss old
shorts : Zara 
shoes : Cesare Paciotti, similar and here
bag : bolso : Michael Kors 
watch : Omega, similar 
sunglasses Furla, similar



Follow on Bloglovin

61 comentarios:

  1. chic outfit, chic eve!!! xoxo))

    ResponderEliminar
  2. Beautiful. I love the fact you wore red shoes in this combination.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Que bonitos los shorts!
      http://theartist-mona.blogspot.com.es/2013/05/may-outfits.html

      Eliminar
  3. Estás guapísima! Me encantan los pantalones. Y la comida tiene una pinta increíble, como buena chicharrera siempre he dicho que como en Canarias no se come en ningún sitio (me imagino que me tiran los origenes jejeje) Me ha encanta el post. Un besito guapa

    elprobadordeloscaprichos.blogspot.com.es

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Di que si guapa, aquí se come de maravilla !! Besitos y buen fin de semana !

      Eliminar
  4. Qué buenísima pinta todo!! :D Nos das mucha envidia !! 1 besazo!

    Os proponemos un postre tan llamativo como delicioso!!
    ❤✿❁✿ Monas de Seda✿❁✿❤

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. hihi por vuestra tierra también se come de maravilla , allá voy mañana ...
      Besos guapa

      Eliminar
  5. Silvia Huertas8:54

    Un look elegante y totalmente tendencia. Me gusta mucho el toque de color en los zapatos, que son preciosos.
    El bolso es súper bonito.

    Feliz viernes y disfruta muchísimo de tu viaje!!!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Mil gracias Silvia, seguro que disfrutare mucho, viajar es otra de mis pasiones !! Buen fin de semana a ti :)

      Eliminar
  6. mmm que buena pinta todo! El look me encanta. Un beso!

    Blog Glamberra

    ResponderEliminar
  7. es verdad, ayer fue Día de Canarias...ains como lo echo de menos. Mi tierra adoptiva es Barcelona. Estabas muy guapa!

    http://mysecretshopping.blogspot.com.es/

    ResponderEliminar
  8. I adore wearing white in summer! The food looks so yummy!

    Happy friday!
    xx Oksana
    www.makeupbyoksana.blogspot.com [new makeup look for summer]

    ResponderEliminar
  9. Muy guapa!!!! Y el sitio elegido, una pasada!!!! Buen viaje!!!!!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Gracias Isabel ! Ya os ire contando !

      Eliminar
  10. Ayer me encantó tu look, y el de hoy me ha dejado loquita..

    Me cuesta poner una blazer con un short, pero claro, si tienen este corte y caida, queda perfecto, tomo nota!

    Un abrazo, espero que tengas buen viaje

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Mil gracias Miri, me alegro que te haya gustado. La semana que viene os enseñare otro look con short y blazer a ver si te convence la combinación ! Besitos

      Eliminar
  11. Vi algunas fotos en Instagram de tu comida y que gran día! Ver el sol...es que aquí seguimos con lluvia, viento...
    Estas preciosa Luba!!
    Mua

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Gracias guapa ! Aquí el tiempo va por zonas, en la costa esta precioso pero a la que subas a las medianias también hace frío.

      Eliminar
  12. Chic and elegant! The red shoes are an interesting detail!

    Enjoy your trip (I'm sure you will ;-) )!

    xx,
    Couns

    - visit my blog -

    ResponderEliminar
  13. this is such a chic looking outfit!

    ResponderEliminar
  14. Me encanta estas fotos el look también esta monissimo.

    http://www.my-urban-life.com/2013/05/e-foxcity.html

    ResponderEliminar
  15. Qué envidia...y que hambre me acaba de entrar!

    ResponderEliminar
  16. Great outfit! I really love your style!

    Marije

    ResponderEliminar
  17. Mnogo hubavi obuvki. Inace s kakav aparat e snimano tuka? Pozdravi
    http://gabisade.blogspot.com/

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Blagodarya ti Gabi ! Kamarata koyato izpolsvame e Canon EOS 1100 D .
      Prekrasen weekend !

      Eliminar
  18. Hola!!!

    Me encantan los shorts!!!!!!!!!!! preciosos!

    Un besito y feliz viernes!!!

    http://sheibp.blogspot.com.es/

    ResponderEliminar
  19. como me gusta el look!! El toque de los zapatos me encanta, de hecho el rojo para dar color .... es uno de mis preferidos!!! muy elegante. Pasatelo genial por tu viaje .... y nos vemos el lunes por aki otra vez!!!

    http://maraalavista.wordpress.com/

    ResponderEliminar
  20. Such a great look! Love the shorts! x

    http://fashionflirtblog.blogspot.de/

    ResponderEliminar
  21. Such elegance, meal looks appetizing and you look gorgeous.
    http://tifi11@blogspot.com

    ResponderEliminar
  22. Beautiful image,you are very beautiful)

    ResponderEliminar
  23. Que buena pinta tienen todos los platos! como en Canarias no se come en ningún sitio!! preciosos los short!!
    www.seguapa.com

    ResponderEliminar
  24. Que preciosidad de sitio y que buena pinta tiene la comida !!
    me encantó tu propuesta para la ocasión, muy chic, guapa !

    Besos


    http://www.thetrendysurfer.com/

    ResponderEliminar
  25. Estas guapisima, me encantan los shorts y los zapatos, la combinacion ideal.
    Un sitio precioso....y la comida tiene una pinta increible!
    Besazos!

    Nuevo post en el blog con proximo SORTEO, GIVEAWAY, MIRROR GLASSES, no os lo perdais!
    Http://www.withmyhips.blogspot.com.es

    ResponderEliminar
  26. Me encanta la blazer y el sombrero :)
    http://comounaprincesasintonterias.blogspot.com.es/2013/05/fringes.html

    ResponderEliminar
  27. look perfecto y sitio perfecto.

    http://desedayrosa.blogspot.com.es/

    ResponderEliminar
  28. Jajaja qué guapa con el sombrero, Luba.

    ResponderEliminar
  29. Que estilazo Luba! Tus zapatos son preciosos y la comida tiene una pinta..........Un besazo.
    http://www.solaanteelespejo.blogspot.com.es/

    ResponderEliminar
  30. Perfect pics and like I see you had a nice time. Have a great weekend.

    http://www.fashiondenis.com/

    ResponderEliminar
  31. Me encanta tu outfit, puede ser sencillo, como dijiste, pero es muy elegant! Los shorts son preciosos y los zapatos, me encantan mucho! El color es estupendo! Te ves muy guapa, un feliz dia de las Canarias!

    ResponderEliminar
  32. Estás espectacular, divina
    Besotes y buen viaje
    http://encalcetines.blogspot.com.es/2013/05/caftan.animal.print.blog.html

    ResponderEliminar
  33. Great b/W combo! love it! xx

    ResponderEliminar
  34. These shorts are stunning and the food looks amazing!

    xx
    Kelly
    Sparkles and Shoes

    ResponderEliminar
  35. Me encanta el look,pero esos pantalones... Me vuelven loca!! Llevo semanas queriendo comprarme unos de ese tipo, parecen tan cómodos y lucen tan chic! http://justohana.blogspot.com.es/

    ResponderEliminar
  36. I am loving those shorts, especially with that blazer
    Maybe we can follow each other
    http://lexiluthor.blogspot.com/

    ResponderEliminar
  37. que guapa! me encanta el toque de color que le das con los zapatos! y el bolso es precioso!

    besukines

    http://pequedivine.blogspot.com

    ResponderEliminar
  38. muy guapa!! ;)

    sandra1mua.blogspot.com

    ResponderEliminar
  39. Un look perfecto para un día perfecto. Me encanta el toque de los zapatos! Y la comida tiene una pinta exquisita
    Besazos

    Fashion Avenue by Adriana
    http://fashionavenueabc.blogspot.com.es/

    ResponderEliminar
  40. lovely!

    - Janine
    http://theeoptimist.blogspot.com

    ResponderEliminar
  41. Estas divine ♥!!

    L&K Moda y Tendencias.
    Http://louloukan.blogspot.com.es/

    ResponderEliminar
  42. i love your shorts!
    http://letjeti.blogspot.com/

    ResponderEliminar
  43. You're looking great in white, Luba! Both so ladylike, soft and powerful! And honestly speaking - I'm jealous!! Want to be with you in front of the sea and enjoy this great meal with a good glass of white wine :-) ... Cause in Vienna it's actually freezing cold and rainy - unfortunately in some areas of Austria there is flood alert due to the heavy rain!! Kisses from Vienna,

    Katja

    www.collectedbykatja.com

    ResponderEliminar
  44. Luba, your look is fabulous! I love white and your heels just give it that subtle dash of colour.
    The scenery, the food, your weather, it all seems perfect to me.
    Enjoy your trips!

    xx
    Annette
    Lady of Style

    ResponderEliminar
  45. love the style, and your pics!!! we can follow each other check out mine.xoxoxo

    http://scream-your-mind.blogspot.it/

    ResponderEliminar
  46. great outfit! I love your shorts!

    ResponderEliminar
  47. I adore your outfit Luba. I think every single piece of clothing looks so great on you.
    Miss Margaret Cruzemark
    http://margaretcruzemark.blogspot.com/

    ResponderEliminar
  48. Qué bonitas las islas!

    Muaaa

    ResponderEliminar