domingo, 12 de agosto de 2012

Printed Hale Bob dress


Hola amig@s , 
espero estais disfrutando de un fantástico  fin de semana.
::
Hi everyone, 
hope you are enjoying a wonderful weekend so far.





Hoy os escribo desde la Isla del Hierro , donde estoy desde el viernes , disfrutando de la calma en " La Marea " , la espectacular casa de mi fabulosa amiga Elena ,que es la persona mas alegre,cariñosa y detallista que conozco y la mejor anfitriona del mundo.
::
I am posting today from the island El Hierro, where I arrived last friday , enjoying  "Casa la Marea " , the spectacular holiday cottage of my great friend Elena, which is the most cheerful and loving person and the best hostess in the world.


Me encanta la paz y la tranquilidad que gobiernan aquí.Las puertas de las casas están siempre abiertas, los coches se dejan con la llave puesta y la gente se para a hablar contigo como si te conociera de toda la vida. Después de un día intenso de playas desiertas ,un gran lujo , siendo el mes de agosto, en las calas de aguas cristalinas en el sur de la isla, preparamos una cenita con velas en la terraza que deja el mundo a tus pies y ofrece magnificas vistas al mar y acabamos disfrutando del espectáculo de lluvia de estrellas fugaces. Gracias Elenita y chic@s por esta increíble experiencia y vuestra exquisita compañía.
::
Love the peace and calm that are governing this island . Unique place where the doors of all houses are wide open, the keys of the (also opened )cars are just left inside, people stop and talk to you as they have been knowing you for ages.
After an intense day of sunbathing at deserted beaches with crystalline water in the south of the island, a great luxury, being the month of August,we prepared a candlelight dinner on the terrace that put the world at our feet and offers magnificent sea ​​views and later enjoyed the spectacular rain of shooting stars. From the bottom of my heart,thank you so much Elenita and friends for this incredible experience and your fine company.


Para la cena elegi este vestido de aires vintage de Hale Bob , acompañado de zapatos color crema y como accesorios una pulsera de Teresa Kursón y este anillo de marfil vegetal que me compre un el mercadillo de Valverde. 
::
For dinner I chose this vintage print Hale Bob dress, paired with cream-colored shoes and  as accessories a bracelet by Teresa Kursón and this vegetable ivory ring that I bought at the flea market in Valverde.




Os deseo una gran semana por delante . Los que están de vacaciones que sigan disfrutando y a los que trabajan que les sea leve.
Muchas gracias por leer. 
::
I wish you a great week . Those of you that are on holidays keep enjoying, and for those that are working, hope you can stand it. 
Thank you so much for reading. 

                                                      :: OUTFIT ::
                                           dress : vestido : Hale Bob
                                          heels : zapatos : Max and Co 
                                         sunglasses : gafas de sol : Furla 
                                        bracelet : pulsera : Teresa Kursón 
                                        ring : anillo : Flea Market El Hierro 

Follow on Bloglovin

29 comentarios:

  1. Любче, значи аз установих ....., забранено ти е да се вращаш на нашите ширини. Откакто те изпратих - все ми се струва, че ставаш все по-хубава и по-хубава, все по-отпочинала и все по заредена с положителна енергия. Стой си там, на тези прекрасни местенца и хич и недей да мърдаш по-надалеч. Целувки миличка.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Катенце благодаря ти за милите коментари ! Слушам ... оставам тук , хихих , само се надявам искренно да ми дойнеш на гости , иначе няма начин да се видим ! Целувки !

      Eliminar
  2. TERESA KURSÓN22:13

    Bonito vestido, muy elegante como siempre... y se ve que la tranquilidad de esos días de relax y esos paisajes maravillosos, te han sentado muy bien.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. muchas gracias Teresa ! Estoy disfrutando mucho esta maravillosa Isla ! Besitos

      Eliminar
  3. Hey lady!! I just found your cute blog via a friends, and I'm your newest follower! I'd love to have you be my blog friend too and check out a fabulous international TRIPLE GIVEAWAY I'm having right now!!

    Hope to see you there! And thanks so much!
    xo

    http://emilymmeyers.blogspot.com/2012/08/triple-winner-giveaway.html

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. thank you so much Emily ! You are so welcome !
      will join your blog !

      Eliminar
  4. The setting looks very beautiful! love the shoes too~

    ResponderEliminar
  5. Stunning pictures and a great outfit
    Following you,please follow back to keep in touch through comments!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. thank you Lipsy ! You are very welcome !

      Eliminar
  6. Hello, this place is amazing! I love your dress so much. Have fun there:D
    xx chris

    ResponderEliminar
  7. El vestido es fantastico! lastimas que cuando hicistes las fotos estubiera nublado! seguro que con sol luce mucho mas!


    te dejo mi blog! creo que puede gustarte!

    http://greatstyling.blogspot.com.es/

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Si Andrea, hice las fotos la ultima hora de la tarde, y apenas había luz .. Pero claro , como quería disfrutar todo el día de la playa , apure al máximo ! Gracias por pasarte por mi blog ! Beso

      Eliminar
  8. gorgeous print on that dress and gorgeous photos..wish I was there!
    Sheree x
    www.itsnotthatdeep.com

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. thank you Sheree , you just let me know if you want to visit my lovely Canary Islands !

      Eliminar
  9. I love your blog <3

    Could we follow each other? :)
    http://moonlightdreams-miadra.blogspot.sk

    ResponderEliminar
  10. pretty!

    xo Jennifer


    http://seekingstyleblog.wordpress.com

    ResponderEliminar
  11. The sandals are my favorite piece.

    www.zadinblog.com

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. thank you for dropping by Zadine

      Eliminar
  12. The dress is stunning and so are you! Followed you on Bloglovin! Have a great week!

    LA By Diana Live Magazine

    ResponderEliminar
  13. Guapisima! Te sienta de vicio el vestido y las sandalias me chiflan!!!

    Besitosssss

    Te seguimos

    ResponderEliminar
  14. I love your heels! Must be very relaxing there. Hope you have an amazing time!

    -V
    http://stylishlyme.com/

    ResponderEliminar
  15. Love your shoes!
    Following you now!:)
    http://fashion-babel.blogspot.com

    ResponderEliminar
  16. really pretty elegant dress!!
    http://she-is-the-1.blogspot.ch/

    ResponderEliminar