Girls just wanna have fun

I grew up in a very humble family and my parents saved for years to give me the best education.Of course I was expected to be excellent student and successful professional. Fully conscious about my parent´s efforts, after finishing my economics and tourism studies, I established my first company in 2003. Since then I have been working very hard in "serious businesses" but I´ve always missed two things - fun and creativity.
::
Crecí en una familia muy humilde y mis padres ahorraron durante años para poder pagar los mejores colegios. Por supuesto de mi se esperaba que fuera una excelente alumna y una profesional de éxito. Muy consciente de los esfuerzos de mis padres, después de terminar mis estudios de economía y turismo, constituí mi primera empresa en 2003 y desde entonces siempre he trabajado muy duro en "negocios serios". Sin embargo, echaba de menos dos cosas - diversión y creatividad. 

People very often ask me why I´ve started blogging. And my answer is very simple- because I can enjoy everything I have been always craving for. I am constantly stimulating my creativity, whether styling a look, editing pictures or finding the perfect place for shooting and above all I am having fun. 
::
La gente suele preguntarme porque tengo un blog. Y mi respuesta es muy simple - porque me ofrece las dos cosas que he deseado siempre. Mi creatividad esta constantemente estimulada, tanto si estoy pensando en un look, editando un post o buscando el lugar perfecto para las fotos. Y sobre todo, no paro de divertirme. 

Blogging also opened for me a door to kind of "terra incognita". Countless exciting projects and fashion related opportunities, marvelous people, places and events came into my life. Now I am involved 12 hours a day, 7 days a week in blogging related activities, but do you know what?  I am happy and I never feel like I am working. My state of mind can be described in only one word - FUN. 
::
El blog también ha abierto un puerta hacia una "terra incógnita". Numerosos y emocionantes proyectos relacionados con la moda, personas maravillosas, nuevos lugares y eventos han ido formando parte de mi vida. Actualmente mi dedicación a actividades relacionadas con el blog es de 12 horas al día, 7 días por semana. Peros sabéis que? Estoy feliz y nunca tengo la sensación de estar trabajando. Mi estado de animo puede resumirse en solo una palabra - DIVERSIÓN.

I wish you a wonderful Sunday. Thank you so much for stopping by.
Os deseo un maravilloso domingo. Mil gracias por estar aquí. 

:: OUTFIT :: 
total look : Zara