Starring : Yalta

Feliz Jueves a todos, 

espero que habeis disfrutado vuestro día libre ayer.

:

Happy Thursday everyone, 

hope you are enjoying the week so far.

Esta monada es Yalta, la mas joven de las dos bóxers que tengo. Es mi pequeño amor, que este mes cumple un año. Ayer salí con ella en busca de sol para hacer las fotos del post y como veis, no pude resistirme en compartir estas imágenes tan divertidas con ella. 
::
This sweetie is Yalta, the younger of my two boxers. She is my little love and this month is turning one year old. I took her yesterday for a stroll, looking for some sunny place to shoot this outfit and as you see, I couldn't help myself but publish some funny pictures with her. 

Seguramente estais cansadas de ver estos short-falda en muchas fotos de street-style, creo que han arrasado en todo el mundo. Yo personalmente los tenia fichados desde que los ví en el lookbook de Zara y estoy muy contenta de haberlos comprado, porque me parecen super elegantes y permiten además un sinfín de combinaciones. La que os propongo hoy es fácil de interpretar, espero que os sirva de inspiración. Os deseo un fabuloso día. Muchas gracias por estar aquí. 
::
Maybe you have seen this shorts-skirt thousand of times so far in street style pictures and other blogs, I think we all are obsessed with them. I wanted them immediately since I´ve spotted them at Zara´s lookbook and I am very happy to have them in my closed, being so elegant and versatile. Today´s look is very easy for rendering and I truly hope you get inspired. I wish you a fabulous day. Thank you so much for reading. 

:: OUTFIT :: 

jersey : Marella old, similar 

shorts : Zara 

heels : zapatos : Jorge Bischoff, similar

necklace : collar : Teria Yabar, similar 

clutch : Furla old, similar 

watch : reloj : Omega Constellation